viernes, 27 de enero de 2012

primers bolquers


[traducción]   
Cambiar los primeros pañales es como una obra de ingeniería...
(algunas cacas requieren ser cambiadas a cuatro manos)

miércoles, 18 de enero de 2012

sortir sola







[traducción]
La primera vez que sales a la calle después del parir te sientes muy ligera ... 
pero al cabo de un rato te da la sensación de que te has dejado algo en casa ...

sábado, 14 de enero de 2012

sempre!


[traducción]
Siempre ... siempre ... siempre! se despierta cuando empezamos a cenar ...

martes, 10 de enero de 2012

miércoles, 4 de enero de 2012

noves sobretaules


 [traducción]   
Desde que tenemos hijos las conversaciones nos las cenas con los amigos han cambiado: 
(antes)-Primero escucho Joy Division despues Rachmaminov y acabo con Talking Heads ..  
Mano de santo en momentos de crisis. 
(ahora)-Primero pongo la crema de caléndula, después talco y acabo con el pañal ...  
Mano de santo en momentos de crisis.