miércoles, 30 de mayo de 2012

La reconquista







[traducción]
Llega un dia en que puedes volves a ponerte sujes sexys...
la primera falda pre embarazo que entra es un gran triunfo!
una noche te tomas la primera birra ...
la primera noche que duermes entera crees que le ha pasado algo ....

Hay un antes
y un después ...
entonces llega LA pregunta:
_y si tenemos otro ...?

y aquí estoy de nuevo!
embarazada de 26 semanas ...
(sin sujes sexys, ni faldas arrapadas, ni birras, ni noches del tirón)

jueves, 17 de mayo de 2012

la siesta


[traducción]
Entre lo que te imaginas que vas a hacer con tu hija..
y lo que realmente pasa....
hay una distancia!!!

jueves, 10 de mayo de 2012

Dónde están las llaves...

[traducción]
Una galleta en el cajón de los calcetines,
un dinosaurio en la caja de los tuppers,
una taza de plástico en mi bolso ...
Júlia ya sabe andar con cosas en la mano .

miércoles, 2 de mayo de 2012

Hasta el cuarenta de mayo...

[traducción]
Cuando algunas madres tenemos frío...
... en lugar de abrigarnos... 
lo que hacemos se abrigar al churumbel.
Y, claro! Nunca dejamos de tener frío!